“What The World Needs Now” is the title of Glee‘s new episode this week. Brittany and Santana have some family convincing to do. Meanwhile, during a Burt Bacharach tribute week, Mercedes returns to Ohio to convince Rachel to pursue her Broadway…