“The Break Up” is the title of Glee‘s new episode this week. Roommates Kurt and Rachel are surprised by unexpected out-of-town visitors, and a job offer leads to friction between Will and Emma. The relationships of four of the couples are…