After announcing they’re still moving forward with plans to release their anticipated new album post-breakup, Danity Kane serve up another new jam entitled “Tell Me“! The track serves as the latest iTunes countdown single in support of their upcoming LP DK3,…